Les responsabilités
Manifester des attitudes et des comportements favorables aux services qui lui sont offerts après y avoir consenti;
Travailler à l’atteinte des objectifs du séjour, tels que formulés avec le personnel;
Respecter les règles de vie en vigueur;
Ne pas nuire à la démarche de tout autre usager.
Adopté par le conseil d'administration, le 16 octobre 2002.